Une balle qui peut être empochée sans effort avec le coup suivant repose "morte" ou justement "dead" en anglais au drapeau.