Le terme "dame de golf" est utilisé dans les pays germanophones lorsqu'un joueur de golf masculin rate son coup et que la balle qu'il a frappée ne parvient même pas à franchir les marques de départ du tee féminin le plus court. Lorsqu'un joueur de golf a frappé une "dame", il est d'usage qu'il invite les autres joueurs de son flight à boire un verre au clubhouse après le parcours. Sur de nombreux trous de golf, il y a parfois des différences extrêmes de longueur entre les départs des hommes et des femmes. Il peut ainsi arriver qu'il y ait près de deux cents mètres de distance entre le tee de départ du champion et le tee de départ le plus court des dames. On peut supposer que les joueurs qui jouent depuis le départ le plus éloigné peuvent atteindre des longueurs de coup correspondantes et ne se permettent pas de faire des erreurs.
